Ta rozbieżność odpowiedzi dwu wielkich artystów przecież zastanawia. Nie daje się wytłumaczyć cechami narodowymi kultur; sądy zbliżone do Mickiewiczowskich można przeczytać np. u Victora Hugo, zaś polskie odpowiedniki sądów Baudelaire’a, jeśli nie wcześniej, znajdą się na pewno u Małodopolan. Nie daje się też ta rozbieżność wytłumaczyć odległością epok, gdyż obie odpowiedzi zostały zapisane niemal w tym samym czasie; dzieli je jedno tylko pokolenie. Powiem też od razu, że obu artystom nie wierzę – u każ­dego znaleźć można sądy, które zacytowanym tu zdaniom najoczywiś- ciej przeczą. Chyba właśnie różnica jednego pokolenia wyjaśnia wszystko – ponieważ rozmowy pokoleń polegają zazwyczaj na przeciwstawianiu sobie prawd częściowych.